アプリ『戦国BASARA』謙信の全セリフ”ひらがな”が漢字も使用に プロデューサーのツイートに批判も
6月24日より配信されたスマートフォン向け“戦国英雄(HERO)育成チームバトル”アプリ『戦国BASARA バトルパーティー（バトパ）』。
本アプリに登場するキャラクター・上杉謙信の設定を巡って物議を醸しています。
ゲーム第1作目から登場するキャラクター・上杉謙信。
BASARAシリーズでは、謙信が女性だったという説をキャラクター付けしており、性別不詳の麗人としてデザインされています。
また、その昔、女文字だったといわれる”ひらがな”を全てのセリフに使用。ファンからは「性別：けんしんさま」と呼ばれ、親しまれています。
しかし、アプリでは謙信のセリフに漢字が使用され、ファンからは疑問の声があがっていました。
このことについて、BASARAシリーズのプロデューサーである小林裕幸さんは「上杉謙信のセリフに漢字を使っているのは意図的に行っています。家庭用ゲームと違ってスマホゲームですので読み易さ重視とレイアウト等を考慮しています。」とコメント。
さらに、「キャラクターをうわべで見ている人は、そのキャラクターの本質が分かっていない。残念ですね。」と、この件で意見をあげた人に対してと思われるツイートを投稿。
この発言にファンからは「かなりショックです」「ファンを馬鹿にしてる」「見やすさを優先したコメントだけなら理解できたのに」と批判の声があがっています。
また、この謙信の件以外に、片倉小十郎が伊達政宗にタメ口をきくという点など、これまでのBASARAシリーズと異なるキャラクター設定についてファンからは不満が続出しているようです。
小林裕幸さん
Twitter：https://twitter.com/HiroKobaP
『戦国BASARA バトルパーティー』
公式サイト：https://basara-bp.capcom-s.jp/lp/
公式Twitter：https://twitter.com/basara_bp
公式LINE：https://line.me/R/ti/p/%40bjs2134a
©CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
関連記事
シリーズ初のアプリ『戦国BASARA バトパ』配信開始！ゲーム開始時に浅井長政・島左近ら、ログインで前田利家ら貰える
公式との解釈違い？「こちとらクフフのフやぞ！」他ジャンルでの経験が「あるある」とTwitterで話題に！
これは流石に……。あと、こう言うタイプはツイッターしちゃダメなタイプだと思う。どんどん墓穴ほりそう
戦国BASARAはよくアニメ化の批判を聞くけど、それがついにソーシャルゲームとはいえ原作のゲームにまで出てしまった…という感じ
戦国無双ワゴン発言もそうだけど、この人迂闊と言うか何も考えてないだろ的な発言多いよね
それより個人的には4で「誰だよコイツら」になったキャラたちがそれ以前のBASARAキャラに戻ってて凄く嬉しい…けんしんさまは脳内でひらがなに変換しとくわ
別にひらがなを漢字にしたって良くない？
言ってるじゃん。
「読みやすくした」って。
私は読みづらいから、ひらがなが漢字になって有り難かった。
自分の脳内でひらがなにしとけよって話。
プロデューサーの優しさを何で受け止められないかな～。
ま、こう言うことにすぐ文句言う人は何でもかんでも文句つけなきゃ気が済まないんでしょ？
据え置きゲームにしたくても、今はハードの変わり目だし、仕事に勉学に忙しくて、やりたくてもやれない人多いでしょ？
だからアプリで出したんでしょ？
アプリなら、少しだけでも触れるかもしれないでしょ？
せっかく新しい試みをしてくれてるのに、一部のユーザーが意図を汲めないおかげで台無し。
創る人が居なければ、ゲームもアニメもそこから先はないんだよ。
本当にファンなら、もっと大事にしな？
アプリが嫌なら、触らなきゃ良いだけ。
次のゲームが出るまで待つだけの話。
なんか偉そうでやだなー。何様ですか？
やらない、意見を言わない、のはどうなんだろう…
好きなものだったら作り手に感想とか要望はちゃんと送った方がいいんじゃないかなぁ
Twitterに直接意見を送るのはどうかとは思うけど。
読みやすさ重視にしましたまでならまぁしゃーないかで終わるけど、その後のキャラを上辺だけで見るやつは本質わかってない云々が炎上してる理由でしょ。
大事にしたいから意見も言うわけで、どうでも良くなったらそのまま離れてサービス終了まっしぐらだね。
そもそも据え置きで出なくなった原因ってこのPやら某Dの所業で売り上げ落ちたせいだと思うんですが
文を最初しか読まないor行間読めない人？
この人もなんかヤバいな
読みやすいように漢字にしたっていうのは、まあ納得は出来るけど、その後の発言が「はあ？」って感じ。喧嘩を売ってるようにしか見えない。自分は偉いから何を言っても良い、ではないでしょ。
もう何年も前にハマってて最近は全く作品に触れてませんが、この人はその頃と何も変わってませんね。
総合Pが交代すればいいのにみたいな意見も聞くけど、ぶっちゃけ社内でも煙たがられてるからIP引き継ぐクリエイターはいないでしょ
「仕事できないおばさん(>_)」とか「頭の固い人のせいで企画がうまくいかない(T_T)」みたいなことをツイッターでつぶやいちゃうおっさんだもんな～ 無双ファンとしてはこいつさえ存在しなければ心穏やかに過ごせていたのにって10年くらい思ってるよ
ソシャゲとかも時代だし…って思うところあるから、読みやすさも表示できる文字数で文字送りが大変なのもあるからしょうがないとなんとか納得させることはできる
でもそのあとで煽ってんじゃねーよとも思わざるを得ない
比べるのは良くないとは思うけど、同じカプンコさんでもDMCはファンの求めてるとこどストライク&おつりがくるぐらい最高の続編を10年以上かけて作ってくれたのに…と思うとこういうの本当に悲しい
自分DMCファンなので5発売までに色々なインタビュー読みましたが
ファンの声を反映して過去作の反省も生かしつつかなりプレイしやすいようにかなり頑張っていた様です。(実際かなり作品よかった)
同じカプコンでもこんなに差があるとは…
以前、雑誌のインタビューでBASARAと無双の類似について聞かれ、
「BASARAはDMCからインスピレーションを受けた。無双は全く意識していない」
などとぬけぬけと答えてたのを今でも覚えてる。
BASARAの商品買うとこのPの給料になるわけ？
私なら耐えられないわーｗ
この人は昔から喋らないほうがいい
偉人でも著作権も肖像権も取られないからwって言ったのもこばPじゃなかった？竹に雀の伊達紋だけ商標登録されてるから金取られてると思うけどね
大谷吉継のキャラ設定の時もこの人だっけ。センシティブな現実背景だから、あれは厳しかったんだよね。理解してくれる人もいるけど、全てがそうじゃないからね。
BASARAは４ですでに終わっている。歴史を弄るのは別にいいとして、自己設定をコロコロ変えている様では話にならない。おカタい無双の方が全然良い。
無双はオリジナルでBASARAはパクリだから比べないで
こいつまた炎上してんのか。人間はそう簡単に変わらないという良い見本だな。
小十郎がため口って違和感すごくて謀反かな…って心配になった。
小十郎のタメ口対してはみんな怒ってないよ？ゲーム上で仕方なくという感じで見ていたと思うけど…寧ろレア感あるから笑ったかな！怒っているのはコバPに対してであってアプリ自体は続いて欲しいと心から思います。
怒ってるわ
だいぶ怒ってるけど
元からの設定でそうなっていたわけでもないのに
今回アプリにするのに『ゲーム上で仕方なく』主従関係のキャラクターをタメ口にしないといけない、という状況が意味不明なんだが…
何の必要があって？
ゲーム上で仕方なくというのは『ひらがなを漢字にして読みやすく』の部分だけだと思うけど
「タメ口にしないといけない」ではなく汎用セリフを使いまわした結果タメ口になったんじゃないかな
要するに対政宗専用セリフを用意しなかったってことで…まあ要するに手抜き
某Pさんじゃないけど
キャラの本質を軽視してないとできない所業ですね？ >>セリフの手抜き
何が炎上してるんだろう、と思ったらまたこばPか……と思うくらいこばPは酷い
余計なこと呟かないと死んじゃうのかこの人は。
アプリもいつまでもつんだか…
長い歴史のあるキャラ像崩しておいて本質語るって何様なんだろう。ファンを煽っておいて、本質語れるほどの人間性ないだろ。自分の作ったものに否をとなえる人全員クレーマーだと思ってそう