あなたはどっち？好きな漫画の実写映画化に約4割が「嬉しくない」
ハイブリッド型総合書店「honto (ホント)」は全国の10代~40代男女400名を対象とした、「漫画の実写映画化に関する調査」を実施。漫画の実写映画化に関する意見を調査したところ、ファンの複雑な本音が浮き彫りになりました。
好きな漫画の実写映画化は男女共に約 4 割が「嬉しくない」と回答
「好きな漫画が実写映画化されると嬉しい?」という質問をしたところ、「嬉しくない」と思っている人の割合が男女共に、「嬉しい」と感じる人よりもわずかに多いことがわかりました。好きな漫画の実写映画化が決まり、複雑な気持ちになる人が多い傾向にあることがわかりました。
実写化された映画を「実際に映画館で観たことがある」のは約半数
好きな漫画が実写映画化されたときに、映画館まで見に行ったことがある人の割合は、男女それぞれ「ある」と答えた人が男性 45.5%、女性 46.0%と半数近くに上る一方、「ない」と答えた人が男性 54.5%、女性 54.0%と半数をやや上回りました。
実写映画化自体に複雑な気持ちを抱えていても、実際に映画館へ足を運ぶ人は一定数いることがわかりました。さらに、映画館まで見に行った理由について尋ねたところ、男女共に最も多かった回答は「原作が好きだから」で、70%以上となりました。
半数以上の人が「原作の世界観と違う」と感じることで映画館へ観に行かないことが判明
実写映画化した作品を映画館に見に行かない理由について伺ったところ、男女共に最も多かった回答は「原作の世界観と違うと感じたから」で、次いで「キャストが合わないと感じたから」が続きました。
実写映画化する際に大切にしてほしいこと 1 位は「原作の世界観」
「漫画を実写映画化するときに大切にしてほしいことは?」という質問に対し、最も多かった回答は、 男女共に「原作の世界観」となりました。
次に多かったのが「原作のキャラクターのイメージに合ったキャスト」で、男性よりも女性のほうがキャストの選定を重視する傾向にありました。
実写化拒否の人も多い中、実写映画化されたときは映画館まで見に行くファンも半数近くいることからファンの関心はよくも悪くも強いと言えそうですね。
みなさんは自分の好きな作品の実写映画化についてどう思いますか？あり？なし？
その理由もコメントで教えていただけると幸いです。
このほか、実写映画化されたタイトルでよかった作品や、実写化して欲しい作品などの調査結果もあるのでぜひ特設ページをご覧ください。
特設ページ
https://honto.jp/article/manga-jissha.html
Copyright © 2Dfacto,Inc.
まずキャラの雰囲気とキャストが合ってなかったり、
そのキャラの見た目と出来上がったビジュアルが違いすぎたり、
原作のキャラが出てこなかったり、
設定を結構変えたりしているので観る気がしない。
主人公の性別を変えられたときはクソだと思った
アニメ化から実写化の流れだと、アニメ声優＝そのキャラになっちゃうから実写も舞台も見れない
少女漫画とかなら役者の好みはあれどまぁ現代舞台だし許せる
CG技術が必要になるファンタジーとかＳＦはどうやったってしょぼくなるからやめた方がいいと思う
原作、実写、アニメ全部面白かったピンポンは奇跡だったと思う
ピンポンは実写も見ないと損て言われてたね(笑)
何気に、のだめと花男も、自分は好きだった
原作の世界観、キャストとキャラクター、ストーリーをこわさずしっかり作ってくれたら、それだけでも見てみようかなってなるんだけどね…
キャストの売り込み優先でやられると、世界観から全て失敗してる気がする
デスノートもドラマ版を除けばどれもよかったと思う
実写化向きの作品だったら実写化しても納得なんだけど登場人物がコスプレだらけだったり、話の内容を大きく変えたり宣伝の時点でアニメの方がいいじゃんってなるものばかりだからなぁ。
SF系は実写ちゃんとやろうとするともんのすごーくお金かかるから難しいと思う。お金かけまくりのアメリカのドラマでも採算合わなくてすぐ打ち切られるぐらいだし。しかし中途半端だとチープでがっかりこの上ないしアニメにしておいてってなる。
日常系のお話なら脚本とかキャストさんが良ければ面白くなると思うけど。
正直、子供の頃は原作の世界観とか気にせず実写も見てました。好きなジャンルのメディア展開がはあるのが純粋に嬉しかったので。でも中高生ぐらいになると「実写では原作の雰囲気が〜〜」とか「キャストがあってない」とかって言う声に気を取られて、見る前から批判的になってる自分がいます、、、みなさんはどうなんでしょう。
実写映画の入場者特典や前売り券に原作の続編漫画やグッズを付けられると人質を取られてる気分になる
私は反対派です。
ネタがなくなったからって、そういうアニメ化したものとかを実写化する制作会社は自分の中では
クズの一言にすぎません。
テニプリやとうらぶなどの成功した作品はありますが、君嘘などは批判が多かったじゃないですか？
感動する作品は実写化ではできないことだってあるんです。だから、実写化などするべきではないと思います。
2次元は2次元、3次元は3次元なんであまり気にした事ない
結局、キャストの忠実な再現性や、監督・脚本の原作に対するリスペクトがしっかりされていれば原作ファンから叩かれることも少ないですよね‥‥
実写化に伴うオリジナリティ(男→女などの性別変更や、原作に無かった関係性など)があるから、実写化に嫌悪感を示す人が増えてるんだと思います。
キャスティングが嫌すぎて原作漫画までもがキライになってしまったこともあるため、これから実写化しようとする製作の人たちはそういった世間の意見を取り入れてからやるべき！
正直、ただの売り出したいアイドル・俳優・女優さんを出すのなら、実写化ものに出さないでほしいです💦💦
大手事務所が売り込みたい若手俳優の宣伝に利用されてる状態だからねぇ
映画会社は実写化できる実力無いなら原作ものに手を出さないで欲しい
なんだかんだで原作が一番
実写化で嬉しいのは実写になることでは無くて
作品が実写になることで実写以外の原作派生展開（新規絵や新グッズ、新コラボ）が増えることですね……まあこれは実写化に限らず、原作終わってからのアニメ化とかでもよくあることですが
ハガレンはそういう意味では感謝してます
顔出しは無かったけど原作者がしゃべってるのも見られたしね
原作が完成された料理だとして自分が一から作ったわけでもないやつが
「こんなの普通すぎるこうすればもっと美味くなる」とオリジナル要素という調味料をドバドバ投入する
アレンジが上手ければいいが大体旨みも糞もないゲキマズ料理出されてる感じ
私は実写化＝嫌悪感, 批判っていう図式が成り立ちつつある風潮もどうかと思うな。
もちろん作品のクオリティとか原作に対するリスペクトが感じられるかどうかがとても大事だけど、はなから否定する気でいたらいいものも見えなくなってしまうと思う。
実写化をきっかけに原作に興味を持つ人もいるかもしれないし（原作購入する人が増えれば作者さんにも多少潤いがもたらされるし）、作品が盛り上がればまた新たな企画の可能性も出てくるし。
ただ、原作が利用されるような扱いを受けたときには許せないけど。
前は嫌で仕方なかったんだけど最近は受け入れてる。
特に最終回を迎えてずいぶんたった作品が再び日の目を見るとカフェコラボしたり描き下ろしとか短編出たりとかで「コンテンツが動き出す」というのは凄く嬉しい。
まあ、できればクソ映画じゃなくてちゃんとした映画にはしてほしいんですけどね…。
ＤＭＣみたいに上手くいった例も少しはあるから
漫画もアニメも2次元だから良いのであってわざわざ3次元にする必要がない。でもデトロイトメタルシティ実写だけはちょっと面白かった。正直クヤシイ
ちゃんと原作をリスペクトする気があって、かつオリジナル要素は極力（権利関係か事務所の力で仕方なく入れざるをえないのか分かりませんが）減らしてイメージ通りのキャストであれば良いです。デスノやのだめなど成功例がありますからね。
もう実写版のテニプリを観に行った時の悔しさったらない…、次々に出てくるオリジナルキャラに心の中でどれだけ『お前誰』とツッコミ入れたかったか。日吉が日吉じゃないし…
好きな漫画の好きな理由は「世界観やストーリーが好き」「キャラ（性格、言動等）が好き」に加えて「その漫画家さんの絵が好き」もあるので、アニメ化までは許容範囲だけど実写化は受け入れがたいかな。
金田一のドラマは原作キャラと似せる気なかったなと思うけど面白かった
雰囲気が再現出来ていればどうにかなるんだよ…
金田一のドラマってプロデューサーの櫨山さんが原作を読んでドラマにするなら、これは剛君しかいない！剛君じゃなければドラマにはしないと言い切ったというのは割と有名な話。
これくらい熱望されたら役者冥利にも尽きるだろうけど。
今の実写化の役者ってそんな事なさそう…。
金田一は堂本剛の初代は良かったと思う。最近金田一37歳の事件簿が連載開始したけど、堂本剛で実写を望む声がかなり多いしもう一度剛のはじめちゃんを見てみたい
実写化しないでほしいっていう気持ちはわからんでもないけど時々あなた何様なんですか…？っていうような批判している人がいるから悲しい。でもみんなが意見をいうことで実写化作品がより良いものになればいいなあと思う。失敗しても原作を好きなことに変わりはないし。
実写化は拒否感というか警戒して身構えるけどなぜか宝塚なら許せる
原作をリスペクトしてるのがわかるからなー 最初のベルばらの時から続く伝統なんだろうね
アニメ化でも実写化でも原作を忠実に再現しようとしてくれていればいい。原作をきちんとリスペクトして欲しい。オリジナル要素は本当にいらない。それやりたいなら自分でオリジナル作品作ってください、この作品を食い物にしないでと思ってしまう。
同人誌売ってる奴等と変わらんな
おー！！って思った(嬉しいという意味で)作品の実写化の設定がことごとく変わっていた時のショックたるや。
原作が長ければ長いほど削らなくちゃいけないシーンがあるのは重々承知してるけど、原作と違う事をしてまでやる必要ってどこにあるの？！
原作にないオリジナルストーリーや新キャラ、世界観とか要らん！って思ってしまう。
映画やドラマ業界は漫画とか2次元の実写化に頼らないと企画が通らないなら
せめて漫画家への版権料をもっと多く払ってほしい。
感情的な話だけど、多くの実写化が「映像化の権利が安く買えて、売れてるタレントや役者を使えば黒字になりやすい安全パイ」って思っているのが透けているのが嫌。
批判するしないは個人の自由だけど、見てもいないのに批判意見に流されて叩いてる人見ると悲しくなるな…。
実写映画とは少し違うけど、おそ松さんの舞台化が発表された時、かなり気になってたけどネットの非難の嵐を見てチケット取るのを躊躇ってしまって
でも蓋を開けたらすごく面白くて、チケット取らなかったことを本気で後悔して以来、批評は自分の目で見てからと心に決めた。
ネットの批評サイトやツイッターでなく、自分の目で映画を見たうえで意見してる人って、いったいどれだけいるんだろうな…。
2.5次元やコスプレ絶対駄目って層がかなりいるから
批判は絶対出てくるよ
個人的に2.5物と実写化はまた少し違うとかなと思う
普段漫画読まない友人に、実写化した漫画を貸したら「ドラマと全然違うじゃん」と1巻読み終えず返されたことを思い出した…
声が違う時点でもう違う
最近の実写化だと、正直「逃げ恥」や「孤独のグルメ」はアニメ化してもヒットしなかったと思います。
実写化に向き不向きがあるように、アニメ化にも向き不向きのある漫画があると思いますし、実写化の全てを否定するのはちょっと違うかなと。
言ってること内容はすごく同意だけど、
現実問題として明らかに「実写化に不向き」な作品が多数「人気作品原作だから客が取れるだろう」という浅慮のまま安易に実写化され続けてるから沢山の原作ファンから叩かれてるんだよ。
キャスティングの好みは人それぞれだからなんとも言えないけど、みんな無闇矢鱈と実写化することを叩いてるわけではないと思うよ。
「実写化が嫌」と言ってるほとんどの人が過去に嫌な目にあってる人なんだろうね
実写化そのものを否定しているんじゃなくて「原作ものをまともな映画に作れない」ことを批判しているんだと私も思う
全てを否定するつもりはないけど、例に挙げられた2つはドラマでテレビつければ観られるものだしなぁ
実写化ってだいたい映画だし、数少ない成功例を発掘するために博打的にお金かけてらんないよ
だったら最初からやらないでほしいは妥当な意見かなと思う
どんな実写化成功作品でも原作は超えられないと思ってるから好きな作品ほどやってほしくないなって思う
ドラマとか映画全般に言えることかもしれないけど、原作よりもこの俳優を売り出したい！って思惑を重視してることがミエミエの作品はうんざりしてしまう
どの作品かは忘れちゃったけど「原作と同じ結末では面白くないからオリジナルのラストを用意しました」的な発言をした監督いたな…
気持ちはわかるよ、同じストーリーを動画にしても面白くないって思う気持ちもわかる…が、原作があるんだから同じでいいんだって。紙面上には表せなかった表現を役者が表してくれるんだから…
学園物や日常系や少女漫画ならまだ違和感ないけど、バトル物だと髪が赤や青だとどうしてもウィッグが違和感あってその絵面に萎えてしまう。
その作品の肝となってる部分（恋愛描写とか競技描写とか）を抽出して
不自然さ無くうまく三次元ナイズしている実写であれば楽しめるけど
肝がキャラの個性そのものな作品を実写化しまくってるから受け入れられない
ファンも完コス望むし声優と同一視してたりするし派閥争いもめんどくさい
リアル寄りの設定、シナリオ重視のものなら見れそう。
ファンタジー系、キャラ重視のものだとイメージぶち壊しで無理。
漫画の時点でドラマ向きの内容のものだと思えるやつって多いし実写にするならそういうのからだけ選んでくれればいいのに、絶対に実写合わないのに人気だから数字取れるとかって勘違いで特攻すんのやめてほしい。
そもそも原作があるものを使って映画を作らないでオリジナルの作品を作れ
実写化でもアニメ化でも男性監督＋少女漫画は嫌な予感しかしない。
特に女子がたくさんでるやつ。男子キャラは空気化したりキャストがテキトーだったり。
何をやりたかったのか一目瞭然で悲しい。
自分はどんな形であれ実写嬉しいです
ハガレンだったら実写のおかげでもう何年間も動きなかったグッズ販売されたり原画展開催されたり、くじ販売されたりして実写きっかけにまたハガレン市場が活性化したから…
反対派の人ばっかりかと思ったらそうでもなくて人それぞれ色んな理由で許容してて面白いなー
単純に技術も無いし、事務所が強い日本の芸能界とも合ってないのよね
実写化した漫画作品って、ほとんどが内容やキャラクターの設定を変更してたりするのが許せない。
そこ変更したら、その作品の世界観台無しじゃん…と思ってしまう。
後、やたらと人気俳優・女優や売り出したい俳優・女優を使うのもなんか嫌。
もちろん、キャラのイメージに合ってれば人気俳優使っても全然いいんだけど。
そういうの全部含めて考えると、1800円も払って映画館で観たいとは思わない。
実写化は断固否定派なんですが、最近はアニメ化にすら不安が先立ってしまうんですよね…
原作がすごく好きな作品がいくつか立て続けにアニメも実写もされて酷い惨状になってしまったので、ちょっと映像化関係はしばらく話題にしたくもない気持ちです。
素晴らしい原作ばかりなのに、残念です…
はいからさんは許さない
「実写化なんてジャニオタ(やイケメン若手俳優ファン、LDHオタ)のためにやるだけじゃん、原作ファンの気持ち考えろ」って言うけど、キャスティングされる方のファンも嬉しくないって声けっこう多いからね。ファンタジー系は特に。役者に完成度低いコスプレさせるくらいなら素直にアニメでいいじゃんとしか思えない。
仕事増えるのは素直に嬉しいけど普通にオリジナルでやって欲しい。もしくは原作イメージがはっきりとした像で固定されてない小説の実写化か。ほんと誰が得するんだ？
好きでも好きじゃない作品でも実写化はゴメンだね
原作を大して知らない人達が「あれ面白かったね〜｣とか言い合ってるの見るとムカっとする
映画監督さんの裏話で「最近はメインキャストが先に決定されてて、そのキャストの条件に合わせられる人気な原作を探すんですよ」って聞いてからもう漫画の実写化をそういう目でしか見れなくなってる。
もちろんそういう作品ばかりではないのかもしれないけど、そういう事実もあるって話。
キャストもだけど、主題歌アーティストもよほど監督の力が強くなければ音楽スポンサーのゴリ押しで先に決定されてるそうな…。それで擦り合わせに苦心するんだって。。。
本当なら嫌ですね…。原作ファンと知名度を利用するため企画あげて得するのはいわゆる業界人だけ。
好きな原作の映画が大コケと言われたら悲しいので人質引き取る感じで見に行ったら
監督の趣味全開な脚本とキャストに都合のいい改変だらけのクソ映画だったと…
どういうこと？？？
「監督の趣味」じゃなくて「スポンサー企業や芸能プロダクションの都合」全開の実写化が多いって話だと思うよ？
監督はスポンサーやプロダクション側の都合や希望に合わせて映画を作らざるをえない。例えば監督が原作を読み込んでて こうしたい ああしたい って思ってくれたとしても、スポンサー企業や芸能事務所の希望が最優先されて(スポンサーがお金出してくれないと映画作れないし、芸能事務所が役者を手配してくれないと映画作れないから)監督や脚本家や演出家の思い描くように自由に映画を作れないのが最近の現実だって話。
ごく一部の超有名映画監督たちを除いて、昨今の映画監督は昔のような権力は殆どなくなってしまってるって事じゃないかな。
大抵実写化しても作品の雰囲気壊したり、同じような人気俳優が出演してたり、新人を売り出すために実写化のキャストに選んだりしてるから人気作品を踏み台にして金儲けしてるようにしか感じられない作品が多いから悪いイメージが強いし基本的に好きじゃないかな。
でも、別に実写化全てがダメなんじゃなくて監督が作品をリスペクトしていて完成度が高いものとか、実写に向いてるのを実写化するのは良いとは思う。
まぁ、実写化するんだったらアニメ化しよう。
二期やろう。
これオタクのリサーチだと反対が多いと思うけど、一般的には残りの5割は賛成ってことに驚き
原作、アニメで完成された世界観を第三者がいきなり土足で入って来る感じが本当に無理。ちょっと人気の監督だったりしたら、監督擁護が多くて、NOを言う原作ファンが煙たがられるのもおかしい。実写銀魂が正にそれ。
作者と出版社だけ嬉しくて、他は嬉しくない
昔は多少の設定改変性格改変ストーリー改変くらいならしょうがないと思えたし、主人公がキャラに合ってるかどうかよりも事務所が売り込みたいキャストになるのもある程度はしょうがないと思えた
時代設定も国設定も主人公の名前も性別も別物にされた実写映画への憎しみでそれ以降実写全否定人間になった
最近だと弟の夫はめちゃくちゃ良かった。やっぱり実写化向きの作品とそうでない作品ってあると思う。
実写化自体が嫌なんじゃなくて、作品の雰囲気を壊されたりキャラクターやストーリーが全然違うことがあるのが嫌です。
実写化のおかげで作品が盛り上がるのは嬉しいです。
大好評の銀魂の実写ですら見てません。製作側の愛も感じるし、見たら面白いのも分かるし、誰が演じるかな～って予想するのも楽しいけど、でもやっぱり原作が好きだし、ちょっとでも違うシーンや台詞があるとげんなりしちゃう。
加えて、銀さんは杉田さんだし、新八は阪口さんだし、神楽は釘宮さんだし、それ以外は違和感でしかない。実写版銀魂は、原作とアニメが奇跡的に作り出した面白いノリの上澄みをかすめとっているに過ぎないんだよ…。
同感です。声が違う時点で、別物ですよね。私も銀魂は原作とアニメが良かったので、実写はショックでした。
はっきり言って、クオリティー次第かな。演技やビジュアル、ストーリー構成とか、全部のクオリティーが死ぬほど良くて、制作側に愛がこもっていればアリだよ。だけど、そういう場合が少ないから許せないんだよ。生みの親（原作）を超えられるわけがないんだから、相当の意気込みがないとダメ。それだけの手間を掛けたくないなら、生半可な気持ちでやるなら、実写化なんてしないでほしい。ていうか、CGを使わないと出来ないようなやつは論外。実写化にする意味が分からん。2次元でも表現出来るもの（現実的）、3次元でしか表現出来ないもの（非現実的）があるということを忘れないで。
普通に実写化で好きな作品もあるし、成功した例もあるし、実写化のおかげで原作が有名になって売れたり、アニメの再放送があったりするから、全部を否定したいわけではないんだよ。
反対
まあ唯一面白かったのは変態仮面くらいかな
技術も無いのに作るのがあかんのよ
SFXとかの話ではなく、単純に映画製作についてのね
スポンサーの鶴の一声でキャラの同性愛者設定削除したりね
あとは半端な出来の実写化がヒットして、ファンもそれなりに納得したジョジョや喰種がパッとしなかったのも解せん
実写できちんと表現ができるならいいとしても、出来ない作品のは不必要
漫画、アニメの実写は要らない・・。漫画、アニメって現実で、できない事が、あるから面白いのに、実写で完全再現は無理だと思う。上級生さんも書いてるけど、声が違う時点で、ダメだと思う。
嬉しくない人が4割しかいないんだって、逆にびっくり。
原作に対して愛のある実写化ならあり。
でも基本的には実写化は無しタイプです。
実写となるとどうしても役者さんそのもののイメージが残ってしまうから、役者さん=キャラとしてみれなくなってしまうのがツライ
いいのもある（少しだけ）けど、最後を変えるなど悪いのがほとんど。
学芸会を観てる気分になるからせめて演技力をどうにかしてほしい。
人気の役者使えばいけるだろ？
的な実写化が一番嫌い。キャラが全然違うからイラッとする
この間、wowowでアニメ銀魂の映画二作品と実写版を一挙放送してたんですが、アニメ映画の銀魂を見た後に実写版は比較して見てしまうので思う所がありました。
コスプレ集団が頑張りましたな感じが凄かったです。CGの安っぽさは安定でしたが、先ず銀髪のカツラに違和感がね。声ってとても大切なんだと実感しました。
アニメの銀魂が好きだからかも知れませんが、映画の作画は素晴らしかったです。実写化してくれなかったらwowowの高画質ノーCMで録画する事が出来なかったと思うので、その点はとても感謝してます。
原作を再現出来ないし、良質な見せ場が無いし、アクションや小道具が手作り感丸出しで、スペックが追いつかないで完成してしまうところ。
難しいのは分かるけど、やっぱり素人にしか見れない
正直アニメ化も嬉しくない。
調べ方によっては７割ぐらいいくのでは
アンケートにあるとおりに、原作の世界観を守っているならまだしも、最近の実写化物は事務所がゴリ押ししている俳優・女優ばかり寄せ集めた 学芸会以下のものしかないから見る気がしない。
演者の演技力も脚本も、衣装も安っぽい、いかにも作品の名前だけを借りた別物になってしまったものが大量にあるから実写化は否定せざるを得ないよ。
どうせお金を払ってみるなら自分はクオリティの高い舞台やミュージカルを見るね。
実写化は嫌だけど2.5舞台化は許せる人が多いのは結局原作に忠実なのが多いからだと思う
実写化にも向き不向きな漫画がある
現代物、リアル調な絵柄、そもそも奇天烈な容姿じゃない
しかも映画とかドラマってcmや広告が多く出るし、テレビで番宣とか宣伝してくるから目について嫌
設定も平気で変えるし単にこの役者を押したいんだなって透ける実写化は大体酷い。チープなやつばっかりだし。舞台化なら見に行かなければ殆ど見ずに済むから良いけど。
ヲタ恋実写化は意外だったなー。
腐女子とかそういう要素を最近テレビとかで取り入れてる気はしてるけど
まぁそれ以前にキャストが気に入らない。